Prevod od "se spomnil kako" do Srpski


Kako koristiti "se spomnil kako" u rečenicama:

Ob tebi sem se spomnil, kako pogrešam ženo.
Podsjetila si me kako želim biti sa svojom ženom.
Ob tebi sem se spomnil, kako rad imam svoje delo.
Подсетила си ме колико волим новинарство.
Bi se spomnil... kako me je žena prizadela s tem, da je spala z drugim.
Ја би се сетио... како ме моја жена повредила спавањем са другим мушкарцем.
V glavnem, ko se je smejala tistemu vicu, sem se spomnil, kako se je Rachel včasih smejala mojim šalam.
Ali, kako se nasmejala na vic podsetilo me kako se Rachel smejala.
Si se spomnil, kako se to počne, ali si moral pogledati v priročnik?
Da li ste se setili šta sve treba da uradite ili ste morali da konsultujete udžbenik? Hej!
Pravkar sem se spomnil, kako sva bila ob jezeru.
Oprostite mi. Znaš šta? Setio sam se onog vremena gde smo ja i ti na jezeru.
Zadnjič sem se spomnil, kako je mama očetu zašila zadrgo.
Ne stajem na nièiju stranu! Ovo je previše sitno za biranje strana.
Ko si me sinoči zapustila, sem se spomnil, kako je biti brez tebe.
Kad si me sinoæ ostavila sjetio sam se kako je biti bez tebe.
Potem sem se spomnil, kako ste imenoval ček.
Ali sam se sjetio da ste jako mrsko ispisali èek za alimentaciju.
Rad bi se spomnil, kako je biti strelovod.
želim se prisjetiti kako je biti taj svijetleæi štap.
Nekega dne, se boš zbudil in ne boš se spomnil kako se uporabljajo vilice.
Jednog dana, ustaæeš... i neæeš se setiti ni kako da hodaš.
Se pogovarjali o prijemalki včeraj pa sem se spomnil kako jo potrebujemo.
Baš smo juèe prièali o kliještima, o tome koliko nam trebaju.
Ja, no, po pravici, imam težave da bi se spomnil, kako je izgledala.
Ох, Боже, жао ми је човече!
In končno sem se spomnil kako.
I konaèno sam shvatio kako to uèiniti.
Rad bi se spomnil, kako se mi je vse to zgodilo.
'Želim da se setim kako mi se sve ovo desilo`.
Tačno sedaj, ko sem igral starca, sem se spomnil... kako sam v otroštvu ostao z bolano babico.
Tacno sada, kada sam glumio starca, setio sam se... kako sam u detinjstvu ostao sa bolesnom bakom.
Škoda, da je Earl v komi, ker bi se spomnil kako sva se pijana znašla na avtobusu.
Šteta što je Earl u komi, jer je on bio uobièajeno budim-se-u-školskom-autobusu pijan.
Ko pa sem zagledal vas, sem se spomnil, kako je bilo takrat. Spet sem bil žalosten, pobit poba.
Ali, čim sam vas video, ljudi, setio sam se kako mi je bilo prošli put, kada sam prošao kroz ta vrata, kada sam bio taj tužni, poraženi klinac.
Potem pa sem se spomnil, kako lepo je prejeti paket.
A onda se setih kako je lepo dobiti paket.
Nisem se spomnil kako sem prišel tja... pa sem poklical domov.
Ne sjeæam se kako sam tamo dospjeo... Zvao sam kuæi.
Potem pa sem se spomnil, kako sva se ujemala.
Али онда сам се сетио како смо добри били заједно.
Ko sem pozneje gledal Norega kralja umirati, sem se spomnil, kako se je smejal tvojemu očetu, ko je gorel.
А касније... Док сам гледао како Луди краљ умире, сетио сам се како се смејао док је твој отац горео...
Ko sem ga videl takega, sem se spomnil, kako sta skočila na vlak.
Vidjevši ga tamo u tom stanju ne mogu a da se ne sjetim noæi kada ste vi momci skoèili na voz.
Šele zdaj sem se spomnil, kako je bila videti, ko je stala tam.
Tek sam se sad setio kako je izgledala tamo.
Potem pa sem se zbudil in se spomnil, kako si me zapustil.
Èak ni onaj tvoj na Lijan Juu.
Hotel sem vas nekaj prositi, ko bo vse to mimo, potem pa sem se spomnil, kako noro bi to bilo, in sem sklenil misel obdržati zase.
Hteo sam da te pitam nešto nakon što se sve ovo završi i onda sam shvatio koliko je to ludo i odluèio da to zadržim za sebe. Znaš, ljudi to mogu da urade.
Veš, najprej sem te hotel samo prijeti, ampak potem sem se spomnil, kako si me hotel ubiti, ko sem bil pošast, pa sem si mislil, veš kaj?
Znaš, u poèetku sam samo želeo da te uhapsim ali onda sam se setio kako si pokušao da me ubiješ kada sam bio zver i onda sam pomislio, znaš li šta želim više od pravde?
Nato pa sem se spomnil, kako se mi je prvič nasmehnila.
Onda sam zamislio njen osmeh... onog dana kada smo se upoznali...
Vse najboljše, mali. –Ne morem verjeti, da si se spomnil. –Kako si?
Sreæan roðendan, batice! Ne mogu da verujem da si se setio. -Kako si?
Nekega dne boš videl in se spomnil, kako si bil majhen.
Jednoga dana æeš to vidjeti i sjetiti se kako si bio malen.
Če si se spomnil, kako stvari čutil, bi se ustavili ob vojnah.
Kad bi pamtili kako je to, prestali biste da ratujete.
Danes sem se spomnil, kako sva opazovala neke rože.
Danas sam se setio kako smo videli neko cveæe.
Potem pa... Ko so zdravila popustila, sem se spomnil, kako me je strah.
kada je prestalo dejstvo lekova, setio sam se koliko se plašim.
Nato sem se spomnil kako je moje življenje izgledalo včasih. BEŽITA.
Onda sam se sjetio kako je moj stari život izgledao.
Končno sem se spomnil, kako vaju bom klical.
Konaèno sam se setio kako æu vas zvati.
1.3180291652679s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?